segunda-feira, 15 de dezembro de 2008

Welcome Christmas!

Acabei de chegar do concerto "Welcome Christmas": um concerto coral de Natal, pelo grupo VocalEssence - 125 vozes lindíssimas a interpretar músicas de Natal recentes e antigas, dos quatro cantos do mundo. Esta é a segunda vez que assisto a este concerto, já que no ano passado também estava aqui em Minneapolis em Dezembro.

Lá fora estão 22º negativos (sim, não me enganei nos números!!!). Neva e amanhã vou ter muito gelo para raspar nos vidros do carro, certamente. Mas, por agora, estou aquecida pela música e, não podendo partilhar nenhum dos temas que hoje ouvi (muitos deles a serem interpretados pela primeira vez) deixo-vos o poema de uma das músicas, o que mais me tocou.

A Mother's Carol

Her breath returned after the pain of birth,
She awkwardly rests him on her knee.
An angel told her of peace on earth;
This new mother's song could only be:
"Magnificat!
Magnificat anima mea Dominum!
On wings of praise my soul flies free."

A mother's carol, a baby's cry:
What sorrow and joy they both express.
If she had known how her son would die,
Would Mary have said so firm a "Yes"?
Magnificat!
Magnificat anima mea Dominum!
Let all creation say no less.

For each of us comes a time of choice-
To answer the call or turn away.
And if today you may hear that voice,
May you find the grace to boldly say.
"Magnificat!
Magnificat anima mea Dominum!
May peace be born through me today."

Uma boa semana para todos e um Natal muito quentinho e cheio de música!
Raio de Sol

2 comentários:

José Luis Gonçalves 15 de dezembro de 2008 às 23:24  

Estás de parabéns, Raio de Sol. Sigo com muita atenção todo o esforço e talento que manifestas em nos introduzir na época festiva! Beijo grande (Ginho)

Clay 26 de dezembro de 2008 às 17:48  

I'm very pleased to read that you attended the "Welcome, Christmas" concert and were touched by Scott Ethier's and my piece, "A Mother's Carol."

If you would like to hear it again, it is available via streaming audio at http://performancetoday.publicradio.org/?month=12&day=24&year=2008.

I'd be very grateful if you'd include a citation in your quotation of the lyric to "A Mother's Carol" identifying my ownership of the lyric.
Lyrics ©2008 by Clay Zambo

With best regards for a blessed Christmas and a happy new year,
Clay Zambo

PS: What brought you to Minneapolis in December?

  © Blogger templates 'oplanetadapiquenina' by oplanetadapiquenina 2009

Back to TOP