the right to appear ridiculous is something I hold dear

são uns "filósofos" estes senhores e conhecem-me!
(eu é que não me lembro de os ter conhecido :P)