quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

ma il mio mistero è chiuso in me

Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o, Principessa,
nella tua fredda stanza,
guardi le stelle
che tremano d'amore
e di speranza.
Ma il mio mistero è chiuso in me,
il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò
quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
che ti fa mia!
(Il nome suo nessun saprà!...
e noi dovrem, ahime, morir!)
Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All'alba vincerò!
vincerò, vincerò!

[Turandot, Puccini]

ps a minha interpretação favorita continua a ser a de Pavarotti, que faz com que se avolume um balão na barriga, que vai enchendo, enchendo, começando a ocupar todo o espaço circundante e que no final rebenta no peito.

0 comentários:

  © Blogger templates 'oplanetadapiquenina' by oplanetadapiquenina 2009

Back to TOP