despojos do melhor filme do ano (que a mim pouco me importa o que diz a academia)

And you scale the mountain because you're not afraid of it. You slay the dragon because you're not afraid of it and you cross through fire because it's worth it.

[Cristopher Waltz/King Schultz]
no seu discurso de agradecimento (dirigindo-se a Quentin Tarantino) após ter ganho o Óscar para melhor actor secundário - como King Schultz - em Django Unchained.
palavras estas que também fazem parte do guião do filme.